Norme giuridiche tradotte

Le norme giuridiche della Provincia (leggi provinciali, regolamenti) sono pubblicate nella Rete Civica della Provincia autonoma di Bolzano in lingua italiana e tedesca. Da questo sito possono essere scaricate come file (Lexbrowser).

Le norme giuridiche della Provincia vengono tradotte da alcuni anni anche in ladino, ovvero in gardenese e badiotto, oppure in entrambi gli idiomi. Le leggi provinciali in ladino con la relativa versione italiana e tedesca, pubblicate sul Bollettino Ufficiale, possono essere consultate nel Lexbrowser.

• Codice civile – edizione bilingue (aggiornata a dicembre 2024)
• Codice civile – edizione italiana online (link esterno)
• Codice di giustizia contabile – edizione bilingue (aggiornata a gennaio 2024)
• Codice del processo amministrativo – edizione bilingue (aggiornata a novembre 2025)
• Ulteriori norme statali tradotte